23022

nbsp;  没有被任何人发现，萨瑟伦给自己身上的隐身咒加强了效果，然后默默走到了一边——站在厄里斯魔镜前的奇洛攻击的死角，同时可以迅速将哈利救出来的位置，哈利已经被绳索结结实实地捆起来了。

    “你太爱管闲事了，不能让你再活在世上，波特。万圣节前夜，你在学校里到处乱转，我当时就知道，你看见我去查看魔法石的机关了。”奇洛道。

    “是你放巨怪进来的？”

    “当然是这样。我对付巨怪有一套特别的办法——你肯定已经看见了，我是怎么教训前面房间里的那个家伙的吧？但似乎那个斯莱特林的首席更加擅长——倒霉的是，当所有教授都匆匆忙忙到处寻找巨怪时，早对我起了疑心的斯内普直接去了四楼——我不知道他有没有到，但我确实找不到路上去——只好回到大厅里去。不仅我的巨怪没有在城堡里捣乱或者把你打死，甚至全部都被清理掉了。”顿了顿，奇洛说道，“好了，静静地等着吧，波特。我需要仔细看看这面有趣的镜子。”

    萨瑟伦同时也把目光放到厄里斯魔镜上，他当然知道这是最后一道关卡，由邓布利多布置的，魔法石，只能由哈利拿到。于是，他开始默默准备。

    “这面镜子是找到魔法石的钥匙，只有邓布利多才拿得出这样的东西……不过他此刻在伦敦呢……等他回来的时候，我早就远走高飞了……”奇洛喃喃地说着用手沿着四周的镜框敲了一遍，没有发现什么不妥。

    “我看见你和斯内普在禁林里……”哈利突然说道。

    “没错，”奇洛一边说着，一边转到镜子后面去看，“他那时候已经盯上我了，想要知道我究竟进行到了什么地步。他一直在怀疑我。他想吓唬我——其实他哪里吓得住我，有伏地魔做我的靠山呢……”奇洛从镜子后面转了回来，贪婪地盯着镜子里面，“我看见魔法石了……我正在把它献给我的主人……可是它藏在哪儿呢……”

    哈利挣扎着，希望能够挣脱身上的绳索，却被越缠越紧。“可是斯内普总是显得那么恨我。”

    “哦，他确实恨你，”奇洛漫不经心地说，“天哪，他当然恨你。当年他和你父亲一起在霍格沃茨念书，这你不知道吧？他们俩互相仇恨，不共戴天。不过他可从来不希望你死掉。”

    “可是几天前我听见你在哭——我以为斯内普在威胁你……”

    “有的时候，”盯着镜子的奇洛忽然颤了颤身子，脸上的惊惧一闪而过，“我觉得很难遵从我主人的指令——他是个伟大的巫师，而我的力量这样微弱……”

    “难道你是说，当时和你一起在教室里的是他？”哈利吃惊地问。

    “不论我走到哪里，他都跟我在一起。”奇洛平静地说，“我是在环游世界时遇到他的。我当时还是一个傻乎乎的小伙子，对善恶是非有着一套荒唐的想法。是伏地魔指出了我的错误。世界上没有什么善恶是非，只有权力，还有那些无法获取权势的无能之辈……从那以后，我就忠心耿耿地为他效劳，不过我也有许多次令他失望过。他对我一直非常严厉。”奇洛突然颤抖了一下，“他从不轻易原谅我的错误。当我没能把魔法石从古灵阁偷出来时，他非常不高兴。他惩罚了我……并决定从此更加密切地监视我……”奇洛的声音渐渐低得听不见了。接着，奇洛低声咒骂，完全没有理会想要往镜子前移动却被地上细碎的石头绊倒而摔倒在地的哈利：“我真不明白……难道魔法石藏在镜子里面？我是不是应该把镜子打破？这面镜子是怎么回事？它究竟有什么功能？帮帮我吧，主人！”

    “利用那个男孩……”哈利惊恐地发现有一个沙哑的声音在回答，而那个声音似乎是从奇洛本人的身体里发出来的，“……利用那个男孩……”

    “好吧，”奇洛转向哈利，“波特——上这儿来。”他完全没有把哈利身上的绳子解开，只是用力抓着哈利的衣领把他从地上拽了起来，然后扯到镜子前，“照一照镜子，把你看到的情形告诉我。”然后凑到了哈利的身后。与此同时，萨瑟伦慢慢隐蔽地朝着镜子的方向移动，慢慢来到镜子的后面。

    “怎么样？”见哈利迟迟不说话，奇洛有些不耐烦了，“你看到了什么？”

    “我看见自己在跟邓布利多握手，”哈利急急喘了几口气，结结巴巴地开始胡编乱造，萨瑟伦知道，他拿到了魔法石，“我——我为格兰芬多赢——赢得了学院杯。”

    “他在说谎！”那个沙哑的声音再次响起，此时却变得尖利狠戾，“说谎……他在说谎……让我来跟他谈……”

    “主人，你的体力还没有恢复啊！”奇洛狠辣的表情顿时一阵扭曲。

    “这点力气……我还是有的……”

    哈利似乎发觉他自己接触到了什么可怕的事实，浑身上下丝毫也动弹不得，呆呆地站在那里，看着奇洛放开自己让自己完全失去重心地倒在地上，举起手一圈一圈接下他头上的围巾。见哈利惊愕的表情，长大了嘴巴想要放声尖叫，声音却似乎被堵在了喉咙口，叫不出声来，萨瑟伦再次握紧了手中的魔杖——伏地魔……

    “哈利·波特……”那个嘶哑的声音如耳语般想起，低沉而轻柔，却让萨瑟伦生生打了一个冷战，“你看看我变成了什么样子！只剩下了影子和蒸汽……我只有和别人共用一具躯体时，才能拥有形体……不过总有一些人愿意让我进入他们的心灵和头脑……在过去的几个星期里，独角兽的血使我恢复了一些体力……那天你在森林里看见奇洛为我饮血……一旦我弄到了长生不老药，我就能够重新创造一个我自己的身体……好了……你为什么不把你口袋里的魔法石交给我呢？”

    哈利大惊，挣扎着想要站起来。

    “别犯傻了！”那个声音再次响起来，恶狠狠地说，“最好保住你自己的小命，投靠我吧……不然你就会和你父母的下场一样……他们临死前苦苦地哀求我饶命……”

    “撒谎！”哈利猛地吼道，让藏身在镜子后面的萨瑟伦也是一惊。

    “多么感人啊……”奇洛后退着朝哈利逼近，这使得伏地魔仍然能够盯着哈利，也让萨瑟伦能够看到奇洛是用后脑勺对着哈利的，咬紧了下唇将魔杖举了起来，并且小心翼翼地朝着奇洛靠近，“我一向都很敬佩勇气……是的，孩子，你父母当年都很勇敢……我先动手杀你的父亲，他倒是宁死不屈，勇敢地跟我搏斗……你母亲其实不用死的……她拼着命要保护你……”